photo Rando Azimut and Caux

Rando Azimut and Caux

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Randonnée et balade

VAL-DE-SCIE 76720

Le 03/09/2025

Au cours de cette balade, tracez et suivez votre itinéraire selon les azimuts donnés sur le livret. Cette promenade vous emmènera pendant 2 heures 30 sur un parcours de 8 kilomètres. Vous pourrez découvrir et Auffay et ses alentours de manière ludique lors de cette balade idéale à faire en famille ! Pour faire ce parcours vous devrez vous aider d’une boussole, d’une carte et d’azimuts. Il vous faudra tracer vous-même votre parcours en vous dirigeant avec la boussole, telle une grande aventure d’explorateur. Pour réaliser ce parcours, deux solutions s’offrent à vous : soit de préparer et de tracer votre parcours avant votre départ, soit de partir à l’aventure et de vous diriger à l'aide de la boussole. La carte, les questions et la boussole sont à récupérer directement au guichet de notre bureau d'accueil d’Auffay sur les jours et horaires d'ouverture. Vous pouvez également télécharger la carte et le livret sur ce lien : http://www.quibervillesurmer-auffay-tourisme.com/je-vous-presente-la-rando-azimuts-caux. Bonne chance les aventuriers !

photo Herbier du jardin retrouvé

Herbier du jardin retrouvé

Atelier, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Plante - Fleur, Nature - Environnement, Plante - Fleur, Pour enfants

MARTAINVILLE-EPREVILLE 76116

Le 03/09/2025

Après la découverte du « jardin retrouvé » du château, viens créer et décorer ton herbier de plantes emblématiques. Atelier encadré par un médiateur culturel du Département, sur réservation. Horaire : Enfants de 3 à 6 ans : 10h30 à 12h Enfants de 6 à 12 ans : 14h30 à 16h Tarifs : Enfant de 3 à 6 ans : 5€ Enfant de 6 à 12 ans : 5€

photo Herbier du jardin retrouvé

Herbier du jardin retrouvé

Pour enfants, Patrimoine - Culture, Atelier, Plante - Fleur

Martainville-Épreville 76116

Le 03/09/2025

Après la découverte du « jardin retrouvé » du château, viens créer et décorer ton herbier de plantes emblématiques. Atelier encadré par un médiateur culturel du Département, sur réservation. Horaire : Enfants de 3 à 6 ans : 10h30 à 12h Enfants de 6 à 12 ans : 14h30 à 16h Tarifs : Enfant de 3 à 6 ans : 5€ Enfant de 6 à 12 ans : 5€

photo [Lectures] Histoires sur l'école

[Lectures] Histoires sur l'école

Pour enfants, Bande dessinée, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

OFFRANVILLE 76550

Le 10/09/2025

A l'occasion de la rentrée scolaire, la médiathèque Jean Arambel propose des lectures pour enfants sur le thème de l'école. Ici, on positive cet événement chaque année si impressionnant et on donne le goût de la lecture aux plus jeunes par le biais de lectures d'histoires, d'albums présents au sein de la médiathèque et que les enfants pourrons emprunter tout au long de l'année.

photo [Lectures] Histoires sur l'école

[Lectures] Histoires sur l'école

Lecture - Conte - Poésie, Vie locale, Pour enfants

Offranville 76550

Le 10/09/2025

A l'occasion de la rentrée scolaire, la médiathèque Jean Arambel propose des lectures pour enfants sur le thème de l'école. Ici, on positive cet événement chaque année si impressionnant et on donne le goût de la lecture aux plus jeunes par le biais de lectures d'histoires, d'albums présents au sein de la médiathèque et que les enfants pourrons emprunter tout au long de l'année.

photo A la rencontre des chauves-souris

A la rencontre des chauves-souris

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Animaux, Nature - Environnement

LONGUEVILLE-SUR-SCIE 76590

Le 12/09/2025

Dans le cadre des animations Biodiversité de Terroir de Caux, la communauté de communes, en partenariat avec Vincent Poirier du Groupe Mammalogique Normand , vous proposent une animation « A la découverte des chauves-souris ». Venez découvrir ces animaux mystérieux lors d’un premier temps d’échange en salle. Un second temps sera dédié à une promenade nocturne pour tenter de percer leurs secrets. Venez équipés d’une lampe frontale et d’habits adaptés aux conditions météorologiques normandes ! Matériels à prévoir : Vêtements et chaussures adaptés aux conditions climatique / Lampe frontale / Une paire de chaussure de rechange

photo A la rencontre des chauves-souris

A la rencontre des chauves-souris

Balades, Vie locale

Longueville-sur-Scie 76590

Le 12/09/2025

Dans le cadre des animations Biodiversité de Terroir de Caux, la communauté de communes, en partenariat avec Vincent Poirier du Groupe Mammalogique Normand , vous proposent une animation « A la découverte des chauves-souris ». Venez découvrir ces animaux mystérieux lors d’un premier temps d’échange en salle. Un second temps sera dédié à une promenade nocturne pour tenter de percer leurs secrets. Venez équipés d’une lampe frontale et d’habits adaptés aux conditions météorologiques normandes ! Matériels à prévoir : Vêtements et chaussures adaptés aux conditions climatique / Lampe frontale / Une paire de chaussure de rechange

photo Terres de Jim 2025

Terres de Jim 2025

Fête

Vieux-Manoir 76750

Du 12/09/2025 au 14/09/2025

Normandie Caux Vexin s'apprête à accueillir plus de 100 000 visiteurs lors du plus grand rassemblement agricole plein air d'Europe : le festival Terres de Jim 2025 à Vieux Manoir (76) – en Normandie Les dates : Cette 11ᵉ édition se déroulera les 12-13-14 septembre 2025 sur 3 communes limitrophes de notre territoire: Vieux-Manoir, Longuerue et La Rue Saint-Pierre. Organisé par les Jeunes Agriculteurs et porté cette année par Jeunes Agriculteurs de Normandie (76), Les Terres de Jim, c’est bien plus qu’un événement : c’est une célébration vivante du monde agricole, de la jeunesse et des terroirs français Au programme : des concours, des démonstrations, un marché de producteurs, des concerts, des moiss'batt’cross, des animations pour petits et grands… et beaucoup de convivialité. Le programme des concerts : Le vendredi 12 septembre : - 18h : record du monde du madison avec DJ Robbie et DJ Marco - 21h : Concert de Boney M Legend - 23h : Let-Dzur Le samedi 13 septembre : - 18h : Let-Dzur - 21h : Black M - 23h : Collectif Métissé Activité : Les Pédicures Bovins Au Programme : Le vendredi 12 septembre : journée de formation et de rencontres entre pédicures bovins.[...]

photo Découverte des vignes rouennaises

Découverte des vignes rouennaises

Vin - Oenologie

Rouen 76000

Du 27/08/2025 au 17/09/2025

Une association s’est lancée le pari fou de faire pousser des vignes sur les hauteurs de Rouen. C’est à travers une balade guidée jusqu’aux plantations avec une vue imprenable sur toute la ville qu’ils vous offriront une dégustation de produits locaux. Accompagnés d’un guide, profitez d’une occasion unique d’accéder à ce vignoble depuis la gare. Tout au long de votre ascension, découvrez l’évolution de la ville et du quartier du Mont Fortin, en passant par la maison Marrou. Au terme de cette promenade, qui vous offre une vue imprenable sur Rouen, vous êtes accueillis par les vignerons. Ces passionnés vous présentent l'histoire singulière du vin à Rouen, leur expérience de la viticulture, et vous offrent une dégustation de spécialités locales liées à la vigne (saucisson au vin rouge, feuilles de vignes farcies, vins, etc). Vous redescendrez par vos propres moyens (bus n°11 ou 22 / 20 min à pied jusqu’à la gare). - Attention il n’y a pas de sanitaires sur le lieu de plantation des vignes - A prévoir en fonction des conditions météorologiques : chaussure de randonnée, crème solaire, lunette de soleil avec cordon, k-way, casquette/chapeau, affaires chaudes pour le retour[...]

photo [Visite guidée] La criée de Dieppe

[Visite guidée] La criée de Dieppe

Pêche, Marché

Dieppe 76200

Le 04/09/2025

Au petit matin, découvrez le quotidien des pêcheurs dieppois ! Il faut se lever de très bonne heure pour assister à la visite de la criée mais l’effort est vite récompensé ! À 5h15 précises, sous les premières lueurs du jour, Valentine vous donne rendez-vous devant le marché aux poissons pour une immersion dans l’univers des pêcheurs et mareyeurs. Cette visite, à la fois authentique et sensorielle, vous plongera dans l’agitation de la criée informatisée : le ballet incessant des clarcs, les bacs bleus chargés de poissons frais glissant sous vos yeux dans un rythme effréné. → Réservation obligatoire.

photo Visite guidée des Jardins Suspendus

Visite guidée des Jardins Suspendus

Visites et circuits, Atelier, Plante - Fleur

Le Havre 76600

Le 04/09/2025

Passionnés, amateurs ou touristes, partez à la découverte des Jardins suspendus et des évocations paysagères s’inspirant de tous les horizons du globe, vous serez accompagnés par un guide jardinier. Rendez-vous à l'entrée des serres Durée : 2h Réservation obligatoire au 02 32 74 04 33 jusqu’au jour précédent l’atelier du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h ou sur jardinssuspendus@lehavre.fr

photo Jeudi Boujou au Donjon Domaine Saint Clair

Jeudi Boujou au Donjon Domaine Saint Clair

Concert, Repas - Dégustation, Musique

ETRETAT 76790

Le 04/09/2025

Les Jeudis Boujou reviennent pour une 4ᵉ édition placée sous le signe du soleil et de l’évasion ! Pour cette 4ᵉ édition, cap sur la Méditerranée ! Voyage, farniente et dépaysement garantis, même pour ceux qui ne partiront pas en vacances cet été. Au programme de ce jeudi 4 septembre – Ibiza : Dernier sunset de l’été. Sable, son et food stylée… Ibiza s’invite en mode hippie chic. Cet été, pas besoin de billet d’avion : la Méditerranée fait escale à Etretat !

photo Jeudi Boujou au Donjon Domaine Saint Clair

Jeudi Boujou au Donjon Domaine Saint Clair

Manifestation culturelle

Étretat 76790

Le 04/09/2025

Les Jeudis Boujou reviennent pour une 4ᵉ édition placée sous le signe du soleil et de l’évasion ! Pour cette 4ᵉ édition, cap sur la Méditerranée ! Voyage, farniente et dépaysement garantis, même pour ceux qui ne partiront pas en vacances cet été. Au programme de ce jeudi 4 septembre – Ibiza : Dernier sunset de l’été. Sable, son et food stylée… Ibiza s’invite en mode hippie chic. Cet été, pas besoin de billet d’avion : la Méditerranée fait escale à Etretat !

photo Visite commentée de l’exposition

Visite commentée de l’exposition "Dior, Jardins enchanteurs"

Exposition, Visites et circuits, Patrimoine - Culture

GRANVILLE 50400

Le 04/09/2025

L’exposition Dior, Jardins enchanteurs a ouvert ses portes le samedi 12 avril. Les visiteurs y découvrent la source d’inspiration inépuisable que furent pour Christian Dior ses jardins, et particulièrement celui de son enfance. Ils s’invitent de multiples manières sur les créations du couturier et celles des directeurs artistiques qui lui ont succédé. Haute Couture, accessoires, arts de la table, maquillage, parfums… tous les univers créatifs de la maison Dior sont concernés. La Nature est ainsi célébrée dans la maison d’enfance du créateur, au sein du jardin qui l’a vu grandir. Afin de mieux comprendre l’importance des jardins dans la vie et le processus créatif de Christian Dior, des visites commentées sont proposées. Après la fermeture du musée, dans une configuration intimiste (15 personnes au maximum) l’occasion est donnée au visiteur d’approfondir l’histoire de la maison de couture et de son fondateur. De 18h30 à 19h30 Adulte, à partir de 16 ans Tarif : 14€ - sur réservation en ligne uniquement : www.museechristiandior.fr Places limitées, 15 personnes maximum Visite uniquement en français

photo Visite commentée de l’exposition

Visite commentée de l’exposition "Dior, Jardins enchanteurs"

Exposition, Patrimoine - Culture, Visite guidée

Granville 50400

Le 04/09/2025

L’exposition Dior, Jardins enchanteurs a ouvert ses portes le samedi 12 avril. Les visiteurs y découvrent la source d’inspiration inépuisable que furent pour Christian Dior ses jardins, et particulièrement celui de son enfance. Ils s’invitent de multiples manières sur les créations du couturier et celles des directeurs artistiques qui lui ont succédé. Haute Couture, accessoires, arts de la table, maquillage, parfums… tous les univers créatifs de la maison Dior sont concernés. La Nature est ainsi célébrée dans la maison d’enfance du créateur, au sein du jardin qui l’a vu grandir. Afin de mieux comprendre l’importance des jardins dans la vie et le processus créatif de Christian Dior, des visites commentées sont proposées. Après la fermeture du musée, dans une configuration intimiste (15 personnes au maximum) l’occasion est donnée au visiteur d’approfondir l’histoire de la maison de couture et de son fondateur. De 18h30 à 19h30 Adulte, à partir de 16 ans Tarif : 14€ - sur réservation en ligne uniquement : www.museechristiandior.fr Places limitées, 15 personnes maximum Visite uniquement en français

photo AFTERWORK CHILL & CHEERZ

AFTERWORK CHILL & CHEERZ

Musique, Repas - Dégustation

Forges-les-Eaux 76440

Le 04/09/2025

Afterwork Chill & Cheerz sur la terrasse de La Folie ! Envie de décompresser après le travail ? De partager un moment sympa entre collègues ou de faire de nouvelles rencontres dans un cadre chaleureux et élégant ? Au programme : Dj Set en live, buffets gourmands, animations de live cooking et boissons fraiches. Formule à 25€ par personne Une soirée pensée pour créer du lien autrement, entre détente, ambiance conviviale et gourmandise !

photo [Concert] DJ Marek

[Concert] DJ Marek

Concert, Danse - Bal - Cabaret, Musique

DIEPPE 76200

Le 04/09/2025

Une soirée placée sous le signe du bon son et de la convivialité ! DJ Mareck vous propose un set raffiné mêlant house, trance et rythmes électro soigneusement choisis, dans le cadre moderne et chaleureux du Novick’s Stadium. Idéal pour se détendre entre collègues ou entre amis autour d’un verre, dans une ambiance musicale soignée et dynamique. !

photo Magic Comedy Club

Magic Comedy Club

Manifestation culturelle

Le Havre 76600

Le 10/09/2025

Le Magic Comedy Club, un concept signé Francky Pnose, qui pose ses valises au Havre pour faire découvrir au public normand toute la magie de son univers ! Magiciens, mentalistes et hypnotiseurs se succéderont sur scène pour vous plonger dans des expériences incroyables. Une nouvelle salle où confort et proximité sont les maîtres-mots, pour vivre une soirée encore plus intense. Au programme : - Tours de magie bluffants - Expériences de mentalisme intrigantes - Hypnose et fous rires garantis Places limitées – réservation obligatoire

photo Magic Comedy Club

Magic Comedy Club

Spectacle

LE HAVRE 76600

Le 10/09/2025

Le Magic Comedy Club, un concept signé Francky Pnose, qui pose ses valises au Havre pour faire découvrir au public normand toute la magie de son univers ! Magiciens, mentalistes et hypnotiseurs se succéderont sur scène pour vous plonger dans des expériences incroyables. Une nouvelle salle où confort et proximité sont les maîtres-mots, pour vivre une soirée encore plus intense. Au programme : - Tours de magie bluffants - Expériences de mentalisme intrigantes - Hypnose et fous rires garantis Places limitées – réservation obligatoire

photo Directeur(trice) ets sanitaire, social, médico-social

Directeur(trice) ets sanitaire, social, médico-social

Emploi

Sées, 61, Orne, Normandie

Le Dispositif Thérapeutique Educatif et Pédagogique (DITEP) Ugecam « La Rosace » situé à Sées dans l'Orne, accueille des jeunes qui présentent des troubles de la conduite et du comportement mais dont les potentialités intellectuelles sont préservées. L'établissement s'inscrit dans un accompagnement où l'enfant est au coeur d'une logique de parcours adaptée à sa situation personnelle et son bassin de vie. L'établissement accueille 59 enfants âgés de 6 à 18 ans, avec 22 places en internat (dont 1 place de répit) et 37 places en journée pour un effectif de 45 ETP. Le DITEP est un établissement de l'UGECAM de Normandie dont le siège social est à Petit Quevilly (76). Il fonctionne en dispositif intégré en partenariat avec les SESSAD du territoire. Nous recrutons notre nouveau directeur (H/F) dont les missions s'articuleront entre le management et le pilotage, le portage des projets locaux et régionaux, la gestion et la promotion de l'offre de services sur le territoire auprès des différents partenaires et ce dans un contexte de transformation de l'offre médico-sociale. Vous aurez à travailler en étroite collaboration avec les directions de l'IME Ugecam La Garenne et du Sessad[...]

photo Marché à la ferme

Marché à la ferme "Les Prés d'Artemare"

Marché, Repas - Dégustation

Saint-Vaast-Dieppedalle 76450

Le 05/09/2025

Du 01 février au 31 décembre, tous les vendredis soirs de 16h à 19h, retrouvez à la ferme "Les Prés d'Artemare" de nombreux producteurs locaux : fruits et légumes, gâteaux, produits laitiers, porc des chaumières, confitures, volailles, oeufs, ... Entrée libre.

photo Visite guidée : La Reconstruction en 90 minutes chrono !

Visite guidée : La Reconstruction en 90 minutes chrono !

Atelier, Histoire - Civilisation

Le Havre 76600

Du 16/08/2025 au 30/08/2025

À travers les réalisations majeures du centre reconstruit, découvrez comment le maître du béton armé et son Atelier ont réinventé le coeur du Havre, en offrant aux habitants un cadre de vie caractéristique de la modernité de la France d’après-guerre. Durée : 1h30 Réservation obligatoire Lieu de rendez-vous communiqué lors de l'inscription

photo Séjours poney de pleine nature

Séjours poney de pleine nature

Sports équestres

Bois-Guilbert 76750

Du 29/06/2025 au 30/08/2025

De 6 à 17 ans, Bois-Guilbert, la colonie de vacances poney plébicité par des générations d'enfants ! Réservez vos places pour les séjours poney de pleine nature à la ferme équestre de Bois-Guilbert. Séjours à la semaine ou à la quinzaine au choix, du dimanche au samedi (voir dates sur le site internet) Présentation: Nous organisons pour les enfants des colonies 100% poney. Les enfants reviennent d'une année sur l'autre pour profiter de nos stages d'équitation de pleine nature... Nous les voyons grandir et mûrir au fil du temps. Certains jeunes reviennent comme animateurs pour encadrer leurs cadets.... Une fois parents, ils nous confient à leur tour leur chérubin. C'est ainsi que se perpétue de génération en génération l'ambiance de Bois-Guilbert, la ferme équestre la plus réputée pour vivre au milieu des poneys. La ferme équestre de Bois-Guilbert accorde une importance particulière au besoins fondamentaux de sa cavalerie qui est soignée et éduquée. Venir au séjour en train est possible: un transport accompagné est organisé par le poney-club de Bois Guilbert de Paris, Rouen à Montérolier-Buchy.

photo [Conférence] Jacques-Émile Blanche et le portrait

[Conférence] Jacques-Émile Blanche et le portrait

Conférence - Débat, Manifestation culturelle, Peinture, Patrimoine - Culture, Peinture

OFFRANVILLE 76550

Le 05/09/2025

A l'occasion du 30ème anniversaire du Musée Jacques-Émile Blanche, d'avril à septembre la municipalité d'Offranville multiplie les rendez-vous culturels sur la thématique du peintre écrivain si attaché à cette commune. Deuxième conférence relative à l'artiste et animée par Monsieur Aymeric DUPRET, qui développera la thématique du "portrait" dans l'œuvre de Jacques-Émile Blanche. AU-delà du célèbre portrait du jeune Marcel Proust, Blanche fut un portraitiste reconnu pour nombre de personnalités qu'il aura couché sur ses toiles, dont certains se trouvent au musée éponyme d'Offranville. Attention, inscriptions recommandées par mail ou téléphone.

photo [Conférence] Jacques-Émile Blanche et le portrait

[Conférence] Jacques-Émile Blanche et le portrait

Conférence - Débat, Patrimoine - Culture, Peinture

Offranville 76550

Le 05/09/2025

A l'occasion du 30ème anniversaire du Musée Jacques-Émile Blanche, d'avril à septembre la municipalité d'Offranville multiplie les rendez-vous culturels sur la thématique du peintre écrivain si attaché à cette commune. Deuxième conférence relative à l'artiste et animée par Monsieur Aymeric DUPRET, qui développera la thématique du "portrait" dans l'œuvre de Jacques-Émile Blanche. AU-delà du célèbre portrait du jeune Marcel Proust, Blanche fut un portraitiste reconnu pour nombre de personnalités qu'il aura couché sur ses toiles, dont certains se trouvent au musée éponyme d'Offranville. Attention, inscriptions recommandées par mail ou téléphone.

photo Ateliers aux jardins

Ateliers aux jardins

Nature - Environnement, Atelier

Le Grand-Quevilly 76120

Du 25/08/2025 au 10/11/2025

Des ateliers grand public sur les semis, les plantations, les arbres fruitiers et le jardinage au fil des saisons sont proposés toute l’année dans les jardins partagés et de quartier de la Ville de Grand-Quevilly. Il est conseillé d’apporter une tenue adaptée à l’extérieur, le matériel sera fourni sur place. AVRIL - Mercredi 2 avril – 17h à 19h Jardin partagé du Bourg – Ouvert à tous « Jardiner au printemps » - Samedi 12 avril – 10h à 12h Jardin partagé Aldrin – Ouvert à tous Portes ouvertes – « Fête » vos semis - Vendredi 18 avril – 17h30 à 19h30 Carrés potagers Blum – Ouvert à tous 1ères plantations et définition des besoins - Lundi 28 avril – 17h à 19h Jardin partagé du Bourg – Ouvert à tous Inauguration du jardin partagé MAI - Vendredi 16 mai – 17h30 à 19h30 Carrés potagers Blum – Ouvert à tous Thématique à définir - Samedi 17 mai – 10h à 12h Jardin de quartier Delalande – Ouvert à tous Plantation de légumes d’été – « Jardiner en été » - Lundi 19 mai – 14h à 16h Jardin partagé du Bourg – Ouvert à tous Atelier « Les mains dans la terre » - Mercredi 28 mai – 17h à 19h Jardin partagé du Bourg – Ouvert à tous « Olympiades au jardin » JUIN - Mardi 3 juin – 17h30[...]

photo Visite guidée : Regards croisés sur le patrimoine et les œuvres d’Un Été Au Havre - Rue de Paris

Visite guidée : Regards croisés sur le patrimoine et les œuvres d’Un Été Au Havre - Rue de Paris

Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

LE HAVRE 76600

Le 05/09/2025

Le guide vous propose d’observer comment le patrimoine et l’architecture du centre-ville dialoguent avec la création artistique contemporaine. La déambulation offre l’occasion de revisiter les œuvres de la collection permanente d’Un Été Au Havre et de découvrir quelques-unes des installations de la nouvelle saison. Ce parcours remonte la rue de Paris depuis l’œuvre Catène de containers de Vincent Ganivet jusqu’à l’hôtel de ville. En partenariat avec Un Été Au Havre Public : adultes - durée : 1h30 Réservation obligatoire Lieu de rendez-vous communiqué lors de l'inscription

photo Visite guidée : Regards croisés sur le patrimoine et les œuvres d’Un Été Au Havre - Rue de Paris

Visite guidée : Regards croisés sur le patrimoine et les œuvres d’Un Été Au Havre - Rue de Paris

Visites et circuits

Le Havre 76600

Le 05/09/2025

Le guide vous propose d’observer comment le patrimoine et l’architecture du centre-ville dialoguent avec la création artistique contemporaine. La déambulation offre l’occasion de revisiter les œuvres de la collection permanente d’Un Été Au Havre et de découvrir quelques-unes des installations de la nouvelle saison. Ce parcours remonte la rue de Paris depuis l’œuvre Catène de containers de Vincent Ganivet jusqu’à l’hôtel de ville. En partenariat avec Un Été Au Havre Public : adultes - durée : 1h30 Réservation obligatoire Lieu de rendez-vous communiqué lors de l'inscription

Ressources supplémentaires